tag:blogger.com,1999:blog-4462620740562451644.post8904383049474968540..comments2023-12-18T20:51:56.064+08:00Comments on 〖西西留博客站〗: 关于我和这个部落格西西留http://www.blogger.com/profile/04927455851361647762noreply@blogger.comBlogger23125tag:blogger.com,1999:blog-4462620740562451644.post-87082685995172274742009-09-29T10:42:52.874+08:002009-09-29T10:42:52.874+08:00接觸了西西留等大大的部落,閲讀了裏面的文章,才體會到什麽叫“當頭棒喝”。
從來沒有想過政治是純潔的...接觸了西西留等大大的部落,閲讀了裏面的文章,才體會到什麽叫“當頭棒喝”。<br /><br />從來沒有想過政治是純潔的,更加沒有想過政治是如此“骯髒”的。<br /><br />大馬透明化政治資訊少得可憐,平面媒體,以華文爲主要語言的,提供透明訊息的媒體寥落晨星,不畏強權的幾乎是零。<br /><br />網絡設備的便利,提供了虛擬自由空間,讓這個國度民主有了一個發展平臺,當然少不了一些大大的無畏精神,才讓國民有機會認識政客的虛假面具,還原政經文教的事實真相,不被政客的愚弄。<br /><br />一個人的力量有限,一百個人的力量有小貢獻,只要能夠影響到身邊的每一個人,力量就無窮了。<br /><br />西西留大大,我無德無能不敢言有所貢獻,但是你需要幫忙的話,幫忙影印也許算得上是一份貢獻,你嫌棄嗎?<br /><br />西西留大大,謝謝你!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4462620740562451644.post-5024592912528024072009-09-27T15:04:12.736+08:002009-09-27T15:04:12.736+08:00竟然有人肯花功夫翻译RPK的文章,真是太好了。翻译成中文的文章最好能更普遍的让普罗大众阅读,这样大家...竟然有人肯花功夫翻译RPK的文章,真是太好了。翻译成中文的文章最好能更普遍的让普罗大众阅读,这样大家才知道“真相”,而不是被“骗”了数十载。。。<br /><br />谢谢你的付出。ACnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4462620740562451644.post-83690964392366885472009-09-24T23:15:29.075+08:002009-09-24T23:15:29.075+08:00谢谢西西留的邀请,本人英文真的英文不好,怕翻译错误,砸了你的招牌,本人正在努力提升英文水平,如果有一...谢谢西西留的邀请,本人英文真的英文不好,怕翻译错误,砸了你的招牌,本人正在努力提升英文水平,如果有一天能够看的懂较多的英文字,会愿意赏试这份工作,谢谢流浪汉 瑜伽 Yoga Tramphttps://www.blogger.com/profile/05415908023093321877noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4462620740562451644.post-13824125880754649022009-09-21T16:52:07.180+08:002009-09-21T16:52:07.180+08:00回saseng大大,
谢谢鼓励。
回流浪汉大大,
谢谢留言,浏览了一下您的部落格,原来大大是瑜伽老...回saseng大大,<br />谢谢鼓励。<br /><br />回流浪汉大大,<br />谢谢留言,浏览了一下您的部落格,原来大大是瑜伽老师,幸会幸会。<br /><br />大家互相学习,单向翻译比较不吃力,双语双向翻译才是难度最高的。的确,翻译本身有局限性,无法自由发挥,所以这个工作比较考耐心,可是翻译好文章的话,我们可以学习到很多,因此,这是值得的。<br /><br />西西留翻译一篇短文大约15分钟,如果是RPK的专栏文章,大约会花1~2小时,熟能生巧,就是这样简单。<br /><br />如果您愿意,可以加入这个工作,请留言说明,西西留很乐意您进来这里尝试一下。<br /><br />再次谢谢留言!西西留https://www.blogger.com/profile/09600401742372184644noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4462620740562451644.post-89366995076448560892009-09-21T11:41:12.060+08:002009-09-21T11:41:12.060+08:00很有特色的部落格,第一次光临就被吸引了,谢谢分享与翻译!翻译的确是不简单的工作,为了照顾不同的读者,...很有特色的部落格,第一次光临就被吸引了,谢谢分享与翻译!翻译的确是不简单的工作,为了照顾不同的读者,本人的部落格是双语版,由于英文不好,语法常常错漏百出,还好各位不介意;P,翻译是很累人的工作有时得花上一两天的时间,所以佩服你几年间不间断的翻译,加油;)流浪汉 瑜伽 Yoga Tramphttps://www.blogger.com/profile/05415908023093321877noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4462620740562451644.post-83709253391570592009-09-18T21:34:16.296+08:002009-09-18T21:34:16.296+08:00小弟认同您的说法,也讚赏您的用心与付出。加油,做到最好。。小弟认同您的说法,也讚赏您的用心与付出。加油,做到最好。。sasenghttps://www.blogger.com/profile/16943810659374172889noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4462620740562451644.post-71453177699176273372009-07-29T13:46:44.570+08:002009-07-29T13:46:44.570+08:00I am not working in "Omega Meaka". This ...I am not working in "Omega Meaka". This is some sort of watch shop or what?西西留https://www.blogger.com/profile/09600401742372184644noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4462620740562451644.post-50564160410065354542009-07-29T12:02:45.180+08:002009-07-29T12:02:45.180+08:00Are you working in Omega Meaka?Are you working in Omega Meaka?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4462620740562451644.post-24215086077942919782009-05-31T21:21:41.392+08:002009-05-31T21:21:41.392+08:00谢谢小钟,刚才跟随您的link看看您的部落格,吓一跳跳,槟城美女耶....水啊!
时事的课题其实不...谢谢小钟,刚才跟随您的link看看您的部落格,吓一跳跳,槟城美女耶....水啊!<br /><br />时事的课题其实不在报张新闻中,每天外头都有很多很多的社会问题,这些都没有报道,而且基本上都是很灰暗的...<br /><br />知道张系国的人是读书人噢...佩服啊<br /><br />西西留大概比妳活多了十年,西西留只是像妹尾河童那样爱记录和对事物很好奇罢了,西西留文笔不好。<br /><br />谢谢留言西西留https://www.blogger.com/profile/09600401742372184644noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4462620740562451644.post-76819006848223757602009-05-26T12:23:01.630+08:002009-05-26T12:23:01.630+08:00西西留:
我是马大的研究生。你的博客提供我不少资料,也刺激我思考一些关于时事的课题,谢谢。
看了...西西留:<br /><br />我是马大的研究生。你的博客提供我不少资料,也刺激我思考一些关于时事的课题,谢谢。<br /><br />看了你的自我介绍,觉得你很“可爱”,纳闷你到底是属那个年龄层!<br /><br />钻研电子/电机工程尔文笔又好的人,除了张系国,大概就是西西留了吧!cslhttp://www.slchong.blogspot.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4462620740562451644.post-22906107321484917362009-05-13T20:57:00.000+08:002009-05-13T20:57:00.000+08:00我就是来看看你..
继续加油 好好照顾自己我就是来看看你..<br />继续加油 好好照顾自己Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4462620740562451644.post-73849187968943079762009-05-07T12:29:00.000+08:002009-05-07T12:29:00.000+08:00干嘛查我啊?干嘛查我啊?西西留https://www.blogger.com/profile/09600401742372184644noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4462620740562451644.post-75598816654721698842009-05-06T23:23:00.000+08:002009-05-06T23:23:00.000+08:00谢谢.
这么,你也不是槟城的 Datok CCLiew 了.谢谢.<br />这么,你也不是槟城的 Datok CCLiew 了.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4462620740562451644.post-39506778866902786522009-05-06T12:24:00.000+08:002009-05-06T12:24:00.000+08:00回匿名大大,
西西留不住哈佛...哈佛现在大概也很热了,小心流感,保重!回匿名大大,<br />西西留不住哈佛...哈佛现在大概也很热了,小心流感,保重!西西留https://www.blogger.com/profile/09600401742372184644noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4462620740562451644.post-68067580245145683092009-05-05T01:43:00.000+08:002009-05-05T01:43:00.000+08:00请问这位 CCLiew 是不是 Harvard 的 CCLiew?请问这位 CCLiew 是不是 Harvard 的 CCLiew?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4462620740562451644.post-60181310215074044602009-04-25T20:07:00.000+08:002009-04-25T20:07:00.000+08:00十二月曰:
不谢。。应该是我跟你说谢谢才是。从你的部落格里,让我从中获益不少,虽然有些政治课题对我略...十二月曰:<br />不谢。。应该是我跟你说谢谢才是。从你的部落格里,让我从中获益不少,虽然有些政治课题对我略显陌生与艰涩,但那也无所谓,我可慢慢学习,弥补自己的不足之处。加油哦,西西。。。 但别累坏了自己才是,多疼惜与爱护自己哦。。。<br /><br />(很开心你有时间注意到我给你的鼓励与掌声。。。嘿嘿。。。^_^)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4462620740562451644.post-55911356012971557662009-04-25T10:17:00.000+08:002009-04-25T10:17:00.000+08:00谢谢十二月,谢谢ngu谢谢十二月,谢谢ngu西西留https://www.blogger.com/profile/09600401742372184644noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4462620740562451644.post-10939445459694179962009-04-25T01:36:00.000+08:002009-04-25T01:36:00.000+08:00翻译是件孤独而艰难的工作,作为一名马来西亚国民,西西留只是尽一份力,希望能够丰富本地的网络政治文学这...翻译是件孤独而艰难的工作,作为一名马来西亚国民,西西留只是尽一份力,希望能够丰富本地的网络政治文学这个领域。<br /><br />=>謝謝你!希望多留言讓你不覺得孤獨!ngunoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4462620740562451644.post-13599585218395934812009-04-12T08:53:00.000+08:002009-04-12T08:53:00.000+08:00十二月 曰:想告诉西西的是: 以上的所谓的评论乃本人所留。。。即你的忠实读者与 永远的支持者。十二月 曰:<BR/>想告诉西西的是: <BR/>以上的所谓的评论乃本人所留。。。即你的忠实读者与 永远的支持者。Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4462620740562451644.post-76727327347699198102009-03-15T02:49:00.000+08:002009-03-15T02:49:00.000+08:00西西的文笔见地独特,言辞锋利,简明扼要。唯独令本人费解的是您在一开始介绍自己时说明您本身有好耐性,因...西西的文笔见地独特,言辞锋利,简明扼要。唯独令本人费解的是您在一开始介绍自己时说明您本身有好耐性,因此能够凭记忆把所居住的整个镇的所有房屋仔细的描画出来,我想,这更小孩子天生的良好记忆力有关吧。。。本人感到好奇的事,西西留是如何保有这与生俱来的好耐性的呢?。。。Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4462620740562451644.post-37887562427934165042009-02-10T23:02:00.000+08:002009-02-10T23:02:00.000+08:00留脚印~我是从佳礼漫创一路支持西西留大大到这的,至今不离不弃~留脚印~<BR/>我是从佳礼漫创一路支持西西留大大到这的,至今不离不弃~Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4462620740562451644.post-49667437191259850732008-09-15T14:29:00.000+08:002008-09-15T14:29:00.000+08:00不謝,您覺得讀的暢快就好!^_^不謝,您覺得讀的暢快就好!^_^西西留https://www.blogger.com/profile/09600401742372184644noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4462620740562451644.post-25823395344924159232008-09-14T19:24:00.000+08:002008-09-14T19:24:00.000+08:00感谢你的贡献。来自懒惰看英文的zozo感谢你的贡献。<BR/><BR/>来自懒惰看英文的zozoAnonymousnoreply@blogger.com