逐鹿问鼎∶他有没有做过？让第三者来说说看

是否马华总会长翁诗杰收取了Kuala Dimensi张庆信的一千万令吉呢？阿翁说没有，老张说有。这样看来，我们需要第三者告诉我们那一个在说谎，这名第三者应该是帮这两个人拿钱兼递送的那位人士。

阿兹曼阿都拉曼宣誓书

1. 本人名字是阿兹曼阿都拉曼（国民身份证编号 660329-10-5689）巴生，加埔①，邮区42200，中路西②，黄梨街③2½英里，3677地段。
①Kapar 加埔
②Meru Barat 中路西
③Jalan Nenas 黄梨街

2. 自从2004年至今，我为拿督斯理张庆信工作。

3. 我作为拿督斯理张庆信①的政治助理，负责吉隆坡和砂拉越的事务。
①Tiong King Sing 张庆信

4. 2008年，拿督斯理曾叫我去他的房间。他指示我拿取两箱塞满钱的箱子，我协助他计算前述的钱，这些钱被放置在水果箱内，每个箱子有总值两百五十万令吉（五百万令吉）。

5. 他指示我把这两个前述的箱子拿到他的车子。当我走向车子时，我联络了阿兹曼卡斯敏①，要求他在车内等我。我把钱放置在他的车厢内，这辆车的车款是马赛迪S350。过后，我与阿兹曼卡斯敏便在停车场等候拿督斯理。不久后，拿督斯理上车，并驶向八打灵再也希斯顿酒店②。我们在下午抵达八打灵再也希斯顿酒店。
①Azman Kasmin 阿兹曼卡斯敏
②PJ Hilton Hotel 八打灵再也希斯顿酒店

6. 当我抵达酒店大厅时，拿督斯理直接走进去，我与阿兹曼卡斯敏在停车场等待。一个半小时后，我看见拿督斯理和拿督斯理翁诗杰①走出大厅。拿督斯理翁诗杰停在八打灵再也希斯顿酒店的门口侧边，而拿督斯理走向车子，并指示阿兹曼卡斯敏打开车厢。
①Ong Tee Keat 翁诗杰

7. 当时，一辆车子驶近拿督斯理的车子，我见到两名华裔男子走出该辆车子。拿督斯理拿取前述的水果箱，我与阿兹曼卡斯敏协助他把前述的水果箱搬到另一辆车。我不记得那辆车子的车牌号码以及车款。过后，拿督斯理坐上车子并驶向办公室。

8. 第二次是在2008年，我收到拿督斯理的电话，当时他在台湾。他指示我到办公室拿取总数达一百万令吉的钱。

9. 当我抵达办公室后，我要求云妮①，也即是拿督斯理的秘书打开拿督斯理办公室大门。我拿了钱并放在橱柜中的一封黄色的A4纸箱内。我打开并计算上述一百万令吉的款项，接着，我把该笔现款包扎好。
①Winnie 云妮

10. 当我等待着拿督斯理的指示时，我把该笔钱放在我的车内。大约中午十二时，拿督斯理向我发出了一篇短讯通知我该联络的电话号码，以便把该笔钱送走。拿督斯理告知，我需联络的人是拿督斯理翁诗杰。我赶紧联络并确认，我问他来自哪里，他说他来自巴生。我们同意在华美达酒店①见面。
①Hotel Armada 华美达酒店

11. 当我抵达时，那人尚未来到我们同意见面的地点，十五分钟后他才抵达，所驾驶的是一辆现代索纳塔①轿车。他是一名华裔男子，他独自前来。接着，我把藏有现款的箱子交给了他。
①Hyundai Sonata 现代索纳塔

12. 在2008年的一个下午，我被指示到拿督斯理的办公室，协助他算钱，并包扎和放入两个A4纸箱内。每个纸箱内有两百万令吉，拿督斯理指示把这两个纸箱拿上车，我把它们放入车厢内。我和阿兹曼卡斯敏在停车场等待拿督斯理。不久后，拿督斯理进入车子，并指示前往喀考莎酒店①。
①Carcosa 喀考莎酒店

13. 当我们抵达后，拿督斯理直接走入喀考莎酒店。大约一至两个小时后，拿督斯理才与拿督斯理翁诗杰走出来。拿督斯理走进车子，指示我走远一点，于是我移向大厅的大门前面有树木遮挡的地方。过后，我看见拿督斯理打开车厢，把前述的两个纸箱搬到拿督斯理翁诗杰的起亚①牌的车子内。接着，拿督斯理坐上马赛迪S350并驶向办公室。
①Kia 起亚

根据《1960年法定声明法令》，仅此，我做出此声明全为事实。

阿兹曼阿都拉曼（Azman Bin Abdul Rahman）

见证人

吉隆坡
拉玛詹德兰（PREM RAMACHANDRAN）
律师楼

22/8/09 11.48am

××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××
原文件：




出处∶Malaysia Today
原题∶The Corridors Of Power ∶Did he or didn't he? Let the third man speak
作者∶拉惹柏特拉
日期∶09-09-2009
翻译∶西西留