在最后反扑中，收集特大签名的『价格』飙升到3万5千令吉，因为他想要达到921个签名，『921』代表的就是私会党『21』——这已经被他的中坚支持者加埔区马华区会主席拿督宋奇才确认了。想知道现在马华到底如何了？不知谁打谁？对那些『公说公有理，婆说婆有理』感到困惑？以下是对马华乱局的一个简单指南。
什么事？
整个内斗主要是针对一人——蔡细历。他在和一个女人做爱时被逮着，这个女人不是他老婆，结果马华把他开除了。就像其他被炒掉的工人那样，如果他们被逮个正着，而且还让举世皆知的话，至少他赢得网络色情片大明星的美誉。整个马华内斗就是在他身上打转，因为他企图留下来掌权，你可否想象一个大骗子想当首相的情形呢？
什么人？
让我们用一个简单的句子来说明这个部分：这是马华就元老和新科之争。一方是总会长翁诗杰，他获得了其他三位内阁部长和八位副部长，还有三份二中委的鼎力支持。另一方是一帮过气元老。这批可有可无的老弱残兵的列阵如下：
1）陈财和 （Tan Chai Ho）前内政部副部长诡异的英文和马来文将能让他当上永远的马华总会长，如果他们可以被翻译成选票的话。他也和黑帮有联系，早几年前，他在他过去的敦拉萨镇选区，与他的『朋友们』开设了一个办事处。他的『朋友』后来被发现在芙蓉被警方打死了，结果被认出是著名的M16党头目。
2) 卢诚国（Loh Seng Kok）在马华六十年历史中，他是唯一一位只担任过一届国会议员的人（他的选区是格拉那再也，Kelana Jaya），过后就没在委派上阵。客气点来说，他不过是『表现不佳』，格拉那再也选民对他差劲的记录气疯了，他们在在2008年大选中把票都投给了『摄影人』罗国本（Loh Gwo Burne）。
3) 张日洲（Chong Itt Chew）另外一名是吉打州的强人，他曾经在那里担任行政议员。现在寂寞难耐，想要东山再起。去问问吉打的物业发展商们，他们会告诉你，即使把整个吉打州的房屋都变成停尸房都收容不了死在他脚下的枯骨，可是应该足够用来收藏他所搜刮的不义之财。
简单来说，就是一群同床异梦的旷夫怨妇同睡在一张大床上，由色情片大明星指导演出……噢！他们实在是太……失败了！
为什么？
有一个人想当马华总会长兼卫生部长，其他人不过想分一份羹。不相信吗？看看特大的解决方案吧！里头包含了两个看来没关系，可是却有所关联的重点：首先通过不信任动议除掉翁诗杰，其二即是还原蔡细历的署理会长的职位。当老大走了，老二继位，简单直接。其他那伙人不过是搭顺风车，好让国际社会继续耻笑他们。
好啦！马华总会的部分说过了，可是为何提到卫生部长这个职位呢？为什么不是交通部长、旅游部长，或是妇女事务部长（喂，至少也是内阁部长吧？）？有人的生意还未完成，他收了人家的买路钱，还拍胸口向人保证。那群人现在很生气，他们不想再拖下去。至少有三家承包这个部门的保健—合法制药—标签制造公司和一家空壳（药剂）工厂被人开了无数口头支票，可是却至今一无所得。当时，没人会想到他会这样快就玩完。而这家公司 Maha Global Sdn Bhd 在一场土地骗局中※赚了1900万令吉，可是却因为贿赂代表们签署召开特大而把公司现款全花完了，同时，《大马局内人》（Malaysian Insider）在说谎（这是一家公关公司，它在企图崛起为新兴新闻网站）。
※http://mohlandscam.blogspot.com
何时？
如果蔡细历有办法的话，他老早在他妈的肚子里头就当上马华总会长了。他早在2008年10月18日赢得马华党选后就开始了特大签名运动（就像是结婚当日就开始办离婚手续那样）。让我们做这样的对比好了：如果大耳窿现在来向你追债，每天在你家门口喷红漆，你是否会把你那位刚中头奖的朋友杀掉呢？你是否会杀掉你自己的父母以早点继承他们的产业呢？
马华特大已经召集了。大家可以想象当蔡细历现在就在安邦路马华大厦排着队，急切的想要投票，同时也试看想象一下，但他掌权后，按摩厅和桑拿室被允许建在总会长办公室内，然后在请几位养眼的小妞当秘书。
怎样做？
如果蔡细历的这场运动有一首主题曲的话，应该这样唱到（歌曲节奏请根据儿歌『Old MacDonald』）：「贿赂，贿赂，贿赂，贿赂，让我们贿赂，这样他们将会支持我。」（Bribe, bribe, bribe, bribe, let's give bribe. And they'll support me.）蔡细历称翁诗杰为『废话之父』（grandfather of nonsense），可是他本人却是马华的『金钱政治的伟大老人』（Grand Old Man of Money Politics）。他出钱就像是在治疗甲型流感那样。在最后反扑中，收集特大签名的『价格』飙升到3万5千令吉，因为他想要达到921个签名，『921』代表的就是私会党『21』——这已经被他的中坚支持者加埔区马华区会主席拿督宋奇才（Song Kee Chai）确认了※。
※ http://www.nst.com.my/Current_News/NST/articles/04ems/Article/index_html
现在我们先别谈这群黑帮的事，这些人现在恨死了蔡细历。
接下来，蔡细历去找了民都鲁国会议员张庆信，他同意资助蔡细历，可是有一个条件：在他掌权后，把巴生自贸区丑闻扫入地毯下。可是很快的，快过蔡细历服食伟哥后勃起的速度，这宗交易不了了之。然后，蔡细历去找了首相纳吉，起初他看起来楚楚可怜，可怜兮兮的，后来首相看穿了这个人，因为他演戏的才华，与他当色情片男主角的演技不相上下。
出处∶Malaysia Today
原题∶The Corridors Of Power ∶The Hitchikers' Guide to the MCA Galaxy
作者∶I Love Malaysia
日期∶15-09-2009
翻译∶西西留
14 条评论:
it is not difficult to guess that the reason for some one to die-die must take back his old portfolio. Go to the hospitals around Malaysia - you will find out. Talk to doctors, nurses and the purchasers in Hospitals.
是否可以这样说，圣人公会被人民唾弃后还死不了，是因为有黑债没还清，所以黑帮不给他们好好死？
leejiajia 一针见血.
我饱肚诗书，连名字都有一个诗字，我桌莫会更私会党有关系？
黑的就是白的，马华是黑白通吃
西西留：
谢谢你辞劳苦地翻译。
此文章内容走势，是翁派枪手凭空捏造，说得十分夸张。不要迷信那些用英文写的搞就有权威，同样的，当今华文部落客不乏败类。
楼上的，
挺翁挺蔡和华社无关。
挺翁，至少人民还有希望看到巴生港丑闻的爆料，挺蔡人民没得半样，整个华社还要顶个“春宫片大明星当华社代表”的笑话。给你会挺谁？
西西留很明显是亲民联的，我想他不在意马华谁死谁胜。
我看楼上两位全是马华的人，西西留不是什么什么人，西西留是一个好人.....
35K x 921 = RM31,235,000
做大明星很好，赚的钱真多
15Malaysia应该找他做主角一定卖座
这群马华的没有一个好东西
做馬華代表還不錯下的講，簽個名還有三万五千塊錢收。
三万五千塊錢 。。我要多好多好多個月的工才賺到，還沒有扣除其他費用，剩下的無幾。
難怪醬多人要做馬華代表了。
先来抓一些错字：
他在和一个女人做爱时别（被）逮着
「是否可以这样说，圣人公会被人民唾弃后还死不了，是因为有黑债没还清，所以黑帮不给他们好好死？」
西西留也觉得是这样……谢谢您的补充。
————————————————
谢谢孙大大，已经修改。
————————————————
「此文章内容走势，是翁派枪手凭空捏造，说得十分夸张。不要迷信那些用英文写的搞就有权威，同样的，当今华文部落客不乏败类。」
看文章看内容，不分语言。对西西留而言，政治无圣人，只是有多少被挖出来吧了。写这篇文章的人两边都骂，西西留只是把『倒蔡』的不分翻出来，有时间再翻『倒翁』的部分。这个部落格不倾民联，也不倾国阵，严格来说，这是《人民阵线》部落格。
————————————————
「西西留很明显是亲民联的，我想他不在意马华谁死谁胜。」
西西留只在意政客能为人民带来多少利益，党派之争是意识形态，和民族无关。
————————————————
「it is not difficult to guess that the reason for some one to die-die must take back his old portfolio. Go to the hospitals around Malaysia - you will find out. Talk to doctors, nurses and the purchasers in Hospitals.」
indeed, this is nothing new. CC LIEW heard the story long time ago from some drag distributors and what had been described is almost true. But in contrast with those big shot, what had been involved in MoH is ”under control". Just compare this to Mahathir's intention for involving in privatization concessions of hospital service, this should be considered "kacang only".
谢谢西西留的翻译
发表评论