2007年12月17日星期一

逐鹿问鼎∶一帮废物

出处∶Malaysia Today
原题∶The Corridors Of Power : All that crap
作者∶拉惹博特拉
发表日期∶17-12-07
翻译∶ECS283

这是很奇怪的,难道武吉阿曼对「兴权会」是否和恐怖分子有没有来往、目的是什么等等,不感到兴趣吗?巫统不是说安华是幕后指使人吗?警察对这不感到兴趣吗?因为如果是的话,安华也应该被扣留起来才对。

在今年十一月十日,「净盟」发起了一项走向国家皇宫的集会。《新海峡时报》说有四千人参加了有关集会。这个作为政府喉舌的报纸也报道警察首长说他们共动员四千人来应付这个集会。不过,从相片上看来,这是不可能的。净盟提供的数目是五万,甚至另三万是成功被警察阻止不能参加的。而情报局的数目是十三万八千。我们不知道为什么人数的差别竟然会这么大,从四千到十三万八千。不过,我倒是觉得八万应该是合理的数目。

过后,在十一月二十五日,兴权会也发起了一项集会。我觉得可信的参加人数约三万,而大约有两万是被阻挡了。不过,我有兴趣的不是集会的参加人数,而是之后的事情。

当「兴权会」知道由于警方的包围,他们是不可能靠近英国大使馆之后,他们决定效法净盟,从整转零,在零星地点集合。在午夜时分,他们开始移向黑风洞。约凌晨四时,聚集人数达到顶峰,这时警察就把他们逼进庙内范围,并且锁上庙的大门。

这时,群众自然是不能走向英国大使馆的了。而且黑风洞离安邦路也有相当的距离。甕中之鳖,至多也是喧闹一番而已了。

但在四时二十分,虽然群众被困,没有人试图冲出大门或尝试开始游行,可是警方却开始使用催泪弹和水炮对付群众。警方的这个举动的原因是因为他们是非法聚会。不过,警方也是的,不打开大门,他们又怎样能够离开聚会场所回家呢?

虽然警方说他们没有射击催泪弹和水炮,但是我们却有照片为证。有一位目击者指出,是一位国大党青年团领袖在警察当中向警察做出攻击的指示。我在想,假如不是这项指示的话,警方会否考虑群众被困的情况,而不会做出攻击呢?

兴权会虽然预期会有一万人参与集会,却没想到人数会爆增到三万人。这两万人是哪里来的?是不是国大党员呢?他们是不是离弃了国大党?还是一批死忠国大党员被派到来到这里作出一个“大件事”的形象?

到底兴权会之行是闹剧还是真的?若是闹剧,有关的组织头头是否知道他们已经被玩弄摆布?从事情的结局看来,兴权会这次是“衰左啦”。很明显的,兴权会的五位头头,都被内安法令的第8条文下被控,而不是一般的第73条文。

其中的分别是,在第73条文之下,他们将会被武吉阿曼或特别支部关上60天以便警方的全天候询问。

在首三十天,警方要查出你的幕后指使人、资金来源、合作人、你的网络、计划、预期结局、策略、宗旨、强弱点等等。总之是里里外外,前前后后,上上下下都把你查个一干二净。

接下来的三十天,就是洗脑程序了。他们有很多法子令你「改头换面,从新做人」。

这六十天之内,武吉阿曼会确认你是危险分子,或是迷途羔羊。若他们认为你不会对国家造成威胁,就可以放你回家了。若不是的话,他们才援引第八条文,送你去扣留中心,从此不知何年何日才得自由。

而我们的「兴权会五虎将」连这个60天的待遇也没有,就这么被关在扣留中心了。而且,援引第73条文的是警察,援引第八条文的,却是内政部。也就是说,警方其实在这件事情上,实际上,什么关联也没有。连介入的权利也没有。

这是很奇怪的,难道武吉阿曼对「兴权会」是否和恐怖分子有没有来往、目的是什么等等,不感到兴趣吗?巫统不是说安华是幕后指使人吗?警察对这不感到兴趣吗?因为如果是的话,安华也应该被扣留起来才对。其实如今内政部“越过”警察,直接丢这批人进入扣留中心,警察自己会怎么想呢?

看起来,有人希望「兴权会」背后的秘密依然是秘密。他们更不想让警察知道些什么。当然,警察是无可奈何的。

巫统说「兴权会」是国家威胁,反马来人,反回教的。巫统说「兴权会」准备在甘榜峇魯(Kampong Baru)发起一项反马来人游行。一些兴权会的人的确在十一月二十五日游行走过甘榜峇魯,但是警察对他们做出反击,使他们解散。后来,却是当地的马来人开门,让这些印度人进入他们的家,以躲开警察的追击。

马来人没有和印度人不好。印度人和马来人的紧张关系是巫统想象中的事物。是巫统在散布谣言和短讯,给人以为他们的关系是紧张的,随时随地将会有种族冲突。

为了加强这种印象,他们找来一个叫做莫哈末·赛夫(Mohd Saiful Adil Daud)的「卡佬」说是代表395个非政府组织,组成一个叫做「和平大马」(DAMAI MALAYSIA)的组织,反对街头游行示威。

这是我所听过的最大的谎言。我说,要找39个马来人非政府组织已经很难的了。这些所谓的非政府组织,有些的成员还不到一打,为什么他们不把这395个团体一一写出来?当然是因为这些都是不存在的。

赛夫其实是一个著名马来黑道「大哥」苏莱曼博士(Drs Suleiman),别名「曼·白兰地」(Man Brandy)的手下。「曼·白兰地」在513事件之前,在甘榜峇魯回教堂一带售卖大麻。后来他为了逃过谋杀的指控,而「著草」到了印尼。他在印尼却得到了「Drs」这个特别的封号。之后,他回到马来西亚,却在赢得了蒂蒂旺沙的国会议席后,成了卫生部长。他在位时,不把大麻合法化,也真是他的失败。

「和平大马」的幕后主脑是半岛马来学生联合会(GPMS)的主席,一个名叫勒扎·么里甘(Rezal Merican Naina Merican)的印度回教徒。他们的主要工作是做一个称职的政治「搞屎棍」,就像拿督哈仑在513事件的所作所为般。可惜的是,他们失败了。今天的马来人不像以前的马来人般,再也不这么容易受谣言影响。甚至是回教传教福利组织所发起的活动,也没有人响应。只有整车整车的镇暴队员和特别支部警察在这个人烟稀少的地区来往巡逻。

在这当儿,有另一件事情却静悄悄地发生了。

在十二月十日,总检察长写了一封信,叫副内安部长解除「东姑」吴的限制居留。如我在之前所说,「东姑」吴是「BK」陈的第二虎将。「BK」陈是大马的黑道顶爷。毒品,淫业,高利贷,非法赌场,无所不做,他也控制了警察的电子讯息系统。

隔了一天,副内安部长就解除了「东姑」吴的限制居留,虽然「东姑」吴被两个自己人指证,警方也掌握了他的犯罪证据。可是副部长的理由却是说,所有警察的指证都是虚假的。「东姑」吴是无辜的。

是的。当我们被「兴权会」、回教传教福利组织和「和平大马」吸引了我们的眼光的时候,总检察长却静悄悄地释放了一个黑道天王,还拿一个警察总监做替死鬼。而专门调查警察贪污的反贪污局,却在指责警察总监的技术上的错误。

无论如何,我们已经在之前的报告里指出许多有关皇家警察和黑道组织的关系了。所以,我不再多说。我在这第十二个报告里可以预见,黑道天王始终会逍遥法外。你不能说今日大马说谎或判断错误,虽然我希望我真的判断错误。

我们已经被灌输这么多谎言,我觉得马来西亚人是足够愚蠢去接受这一切的。

以下是总检察署写给国安部的公函,要求释放吴清宝(绰号「东姑」吴)


没有评论: