2010年10月22日星期五

毫不留情:(迷茫)前路

巫统还不知道自己在玩着什么火。他们最好别在种族暴乱的课题上加油添酱,不然迟早会玩火上身。若他们以为印度人和华人会做出像在1999年那时的反应,恐惧无奈之下投选国阵,那么巫统就会得到很大的惊奇了。






原文新闻链接:- Puteri has some fiery speakers who can rival the seniors
中文版相关新闻请参阅:- 13名各州代表参与辩论

****************************

吉打代表Azifah Abdul Rahman要政府保留内安法令。这样的话,那些威胁国家安全的,特别是那些胆敢质疑马来人权益的,就能够在没有经过审讯下扣留。

质疑马来人权益可以算是一个对国家保安的威胁。所以那些质疑的人就需要不审讯下扣留,这个代表在巫统的代表大会上这么提议。

这是巫统代表看待事物的简单方式。不过思想简单的人不都总是如此肤浅地看待事物吗? 若他们张开大口;就别审讯下扣留他们。这样就能阻止人们谈论及质疑。

新山巫统女青团团长Azura Mohd Afandi认为恐怖片是叛经离道的主要导因。不过,她就没有解释恐怖片是如何导致叛经离道的。尽管如此,马来人相信黑巫术、巫医、鬼魂、精灵、僵尸、活死人、吸血鬼等等的事实,也许就是这个论点的来源。

另一个没有解释的事情是,马来人在很久以前,久到还没有发明电视机之前,就已经相信黑巫术、鬼魂等等的,也是事实来的。不是说电视机‘荼毒’了马来人的思想,令他们相信这些垃圾,以及叛经离道的吗?如果是的话,他们怎么电视机还没有出现的时候他们已经是如此了呢?

这位代表也要政府禁止卫生棉的广告,说这些会导致社会弊病。若马来西亚人在电视机上看了这些卫生棉广告,他们就会成为不道德的人。

沙巴代表Hamidah Mumamad Jafar要建立怀孕妈妈学校和更多的婴儿保护中心。这位代表认为这些能帮助减少弃婴的案件。不过为何这些会有效他就没有解释了。她们是为了掩饰曾经怀孕才丢弃婴儿的。就不知她们会要去上那些怀孕妈妈的学校来“昭告”天下说她们已经怀了孕吗?

这位代表也说,为了防止女子涉及婚前性行为,学校也必须有教导性教育。所以,若男子与女子学习有关性,他们就一定不会涉及婚前性行为,这论点的逻辑就是这样。

这听起来怎么会有逻辑呢? 若你在学校有学过就不会做吗?这像话吗?

其实,若你真的要避免婚前性行为,那最好的方法就是使用贞操带。所有没结婚的女子从十岁开始就强逼她们穿戴贞操带。然后在她们结婚那天才把钥匙交给她们的丈夫打开。

当然,那些在40岁才结婚的就要戴上30年才能拆下来。而那些结不成婚的就戴到她们老死为止。

另一个方法就是阻止女子在十岁开始就不准离开家里,除非有家里的男子成员陪同。女子与女人也不准驾驶,然后她们的脸部必须完全遮起来,这样就没有任何男子或男人能够看到她们的脸。在一些回教国家如沙地阿拉伯就是这么做的。

沙地阿拉伯也禁止电视机播映娱乐片(有段时期他们连电视机都不准有)。你只能观看新闻与宗教节目。这就能,就如Azura Mohd Afandi所说那样,防止人们乖离正道。

当然,这网际网络也是叛经离道的主要原因。实际上,网际网络比电视机还惨。所以为了要保护这些人,不让他们失去道德,网际网络当然也是要禁止的。

若这些还不能奏效,没有结婚的女子还是会怀孕,那么马来西亚就可以颁布石刑,就像一些国家所做的那样。你怀孕就得死(就算是被奸的,就像一些国家的裁决那样)。就死在几百个人的手上,他们会向你丢石头,直到你断气为止。

婚前性行为是不好的。婚前怀孕是不好的。所以马来西亚要找些方法来避免这些事情发生,即使要动用到重刑也不管了,为了马来西亚的未来,我们必须确保没有人会到处风流,还有在没有结婚之前就怀了孕。

好吧,也许滥权、浪费公款、贪污、法外处决、操纵法制、违反宪法、选举舞弊、制度化歧视、还有很多等等都是不好的。不过那些都不怎么要紧,不需要在巫统的代表大会上讨论。我们必须要专注,专注在如何减少‘非法性爱’。

那些巫统高层领袖也发出警告说,若巫统不当政了,街上就会乱。若巫统不能继续执政,那么马来西亚人就要非常小心,小心第二次的513,会有可能会发生。

他们在1999年也干了同样的事。当时的首相敦马在电视机上的直播警告马来西亚人说若国阵失去了三分二的国席优势,那么就会大乱临头了。

首相说,一个失去三分二国席优势的国阵是个软弱的国阵。而一个软弱的国阵就不能保证人民的安全与治安。首相提醒我们,在1969年,执政党失去了国会里的三分二优势。之后发生了什么事呢? 街上有暴乱,很多人都死了。

首相警告说,所以,别让1999年重演1969年的剧本。

这么一说就奏效了。很多人,特别是非马来人都没有投选反对党。他们弱弱地承认他们支持反对党,却投选了国阵,因为他们害怕首相保证会发生的种族暴乱。

不过那时是1999年。在1999年,人民非常害怕。不过在2008年,许多人投选了反对党,也没有发生暴乱。就如巫统所承认那样,那是因为50%的马来人也投选了反对党。而且反对巫统的马来人比巫统马来人还多。

在三八大选之后,巫统连100个马来人也找不到上来Kampong Baru的街上。但是反对党随时能够招来五万名马来人上街。所以,若那一小帮巫统马来人要搞事的话,他们就要面对上千上万的其他马来人。

不,若暴乱会爆发的话,就不是像1969年的那样。下一个暴乱若真爆发的话,就是马来人对马来人。印度人和华人就不必参加第二版的513了。他们可以留在家,或去去新加坡或泰国渡个短假。就让马来人去处理这事情吧。

印度人和华人是不必害怕任何事的。Hatta Ramli医生已经发出战书。回教党会筑起一座人墙。来自回教党的众多马来人会出来面对那些要印度人和华人流血的巫统马来人。如Hatta医生所说,“门都没有。” 那些巫统马来人要摸到印度人和华人之前,必须先杀完所有的回教党马来人。

让我向你保证:许多不是回教党的其他马来人也发出这警告。印度人和华人都是我们的兄弟。若巫统马来人要伤害他们那么他们就必须先面对非巫统马来人。

因为这些非巫统马来人都是先回教徒而后马来人。这就是回教向回教徒所要求的 -- 始终都要当个回教徒,而种族主义是被禁止的。

而在回教之内,公义必须得到昭显,非回教徒必须受到保护,纵使这必须与回教徒开战。这才是回教的正义。而在回教正义里面,没有人会因为他的种族而遭受逼害或歧视。

所以,不是好彩回教党是个回教政党吗? 尽管在回教党中有些人期望看到马来西亚能转型成为回教国是事实(这也不可能会实现,除非回教党赢得了国会三分二的议席), 像回教党那样的回教政党对非回教徒来说还是有好处的。因为这政党维护回教,也就是说非回教徒就能得到保护,不被逼害或受歧视。

巫统还不知道自己在玩着什么火。他们最好别在种族暴乱的课题上加油添酱,不然迟早会玩火上身。若他们以为印度人和华人会做出像在1999年那时的反应,恐惧无奈之下投选国阵,那么巫统就会得到很大的惊奇了。

今天,印度人和华人对他们的马来人兄弟充满信心。他们知道巫统一直提起的第二版513将不会是像1969年那样的马来人对非马来人。第二版的513将会是马来人对马来人,而非马来人就在旁边观看。

若你不认为如此,那么就去问问那些在民联的非巫统马来人。听他们亲口说。他们会告诉你一模一样我刚才所说的。

出处∶今日大马
原题∶
NO HOLDS BARRED: The (confused) way forward
作者∶拉惹柏特拉
日期∶21-10-2010
翻译∶ECS283

5 条评论:

傻孩阿正 说...

谢谢四月大大的翻译,酱我才有机会读到这篇相当震撼的文章。

拔刀 说...

TQ, posted in my FB!

四月 说...

谢谢楼上两位大大,翻译者是劳苦功高的ECS283大大啦,四月偷懒很久了,只负责贴稿哦。。。

凡人 说...

哇!真感动。

若污桶再搞513,我倒是很乐意和马来同胞一起对抗污桶马来人。

傻孩阿正 说...

那我应该谢谢CS283大大的翻译和四月大大的贴稿了。呵呵!