2008年3月28日星期五

The Malaysia Insider:喷射机富豪后面的牛眼睛

出处:The Malaysia Insider:Patrick Lim - jetsetter with a bulls-eye on his back
作者:
发表日期∶28-03-08
翻译:CC LIEW

他坐着喷射机到处去的那段日子看来已经是很久以前的事了。想当年他乘坐直升机到槟城一游,或者是坐在他的私人喷射机环绕巴黎一圈,又或者是和法拉利赛车冠军基米·莱科宁(Kimi Raikkonen)共进早餐,又或者是和甲骨文(Oracle)的首席执行员埃利森(LarryEllison)一面享用着香槟,一面观赏着在西班牙巴伦西亚(Valencia)举行的美洲杯风帆赛。这些对拿督林树杰(Datuk Patrick Lim Soo Kit)来说已经成为往事。

今天,他应该会感受到有人在对他虎视眈眈。这位优雅和赚得盘满钵满的商人已经退居幕后,期待政局的改变不会将他推向边沿。作为大马近年来的商业奇岜,他不愿意看到这种情况。目前,邱继炳、郭令灿还有阿末纳兹里阿都拉(Ahmad Nazri Abdullah)已经倒戈向东姑拉沙里或是安华了。

阿末纳兹里阿都拉(Ahmad Nazri Abdullah)-前《每日新闻》集团编辑。曾在1999年和马哈蒂起冲突而被逼辞职,他当时是里尔迈(Realmild)私人有限公司的大股东。里尔迈私人有限公司曾是马资源的股东,目前是巫统的投资膀臂。

他曾经是一张王牌,甚至连他的敌人都要封他为『Patrick Badawi』。目前阿都拉的势力越来越弱,林树杰开始面对他的敌人倾巢而出,受当其冲的是马哈蒂。在本报的星期刊有报道,这位前首相暗示前登州州务大臣依特里斯(Idris Jusoh)和第一家庭牵涉到好几项超大型计划的工程。他并没有透露消息来源,他也不需要这样做。

马哈迪公然指责林树杰和凯里(Khairy Jamaluddin)在众目睽暌之下和阿都拉串通好干预登嘉楼州的行政。他这样做的目的仅仅是为巫统中的嫉妒和不满寻找一个发泄点。马哈迪大声苛骂林树杰到处使用阿都拉的名誉,以便打响自己的名堂。林树杰发迹于90年代,当时他获得了他有钱岳父的资金,开始了他的公司的第一个房屋发展计划——雪兰莪州的马园(Equine Park)。

就像大部分的大马商人一样,他开始投靠当时的当权者以获得利益。在马哈蒂时代,他靠向穆扎尼(Mokhzani Mahathir),从那时起,他们的关系变得很亲密。在2003年10月阿都拉上台后,林树杰也开始转风头,投靠了卡玛鲁丁(Kamaluddin Abdullah),阿都拉的独子。在很短的时间内,林树杰变成了他们内部交际圈的一份子,阿都拉举家出国旅游时他常出现在他们左右。从那时候开始,有传言他已经成为了卡玛鲁丁的代言人。在一些政府部门和州政府之间,无可置疑的是他是公认的首相的耳目,或者说,他给人的印象就是这样。

穆扎尼(Mokhzani Mahathir)马哈迪的次子

在林树杰接受阿都拉委任他发展登嘉楼河河口的人鱼岛(Pulau Duyong)以及举办『季候风杯』风帆赛(Monsoon Cup)后,他开始遭受人们的藐视和嫉妒。在很短的时间内,『季候风杯』风帆赛已经成为了美洲杯风帆赛的预热赛场。在同时间,有传言说林树杰和阿都拉家族才是这些州内主要发展计划的最大收益人。这也是依特里斯(Idris Jusoh)和皇室争夺州务大臣职位的主要导火线。林树杰清楚『季候风杯』风帆赛所引起的争议,以及人们如何以经济利益的课题攻击他。

可是林树杰却没有及时判断出这些争议后的弦外之音,他不知道这些评论都是冲着他在布城的主子而来。在巫统的圈子中,他们焦急的议论着,为何一位『非我族类』的商人,可以轻易获得这样大的影响力,同时如何的明目张胆。

如果还需要怀疑林树杰和阿都拉之间的裙带关系的话,可以看看首相在去年建议的槟城环球城中城(Penang Global City Centre,PGCC)的计划。这个宏伟的计划将会把这个小社区变成伸张式的超级都市。这是在北部走廊计划下的国家执行任务委员会(National Implementation Task Force,NITF)仓促制定的大型计划。有人批评说这种发展计划将会导致这片104公顷,位于槟城跑马场的土地周边的交通诸塞,同时会破坏环境以及无法长久维持。林冠英成立的新政府很大可能不会批准这项工程,除非工程规模可以缩小。

林树杰知道自己已经走向末路了。无论阿都拉还能够维持多久他自己的政治生涯,林树杰始终要跟着陪葬。这就是大马商人要投靠政客必须付出的代价。玲珑集团(Renong Group)的哈林沙辖(Halim Saad),还有达祖丁南利(Tajudin Ramli)曾经是马哈迪时代的奴才,当时他们也是获得相当可观的酬劳。

只有少部分的商业集团首脑能够在不同的政治团体中左右逢源,其中一位就是成功集团(Berjaya Group)的陈志远(Vincent Tan)。他依旧效忠马哈蒂,可是同时又获得阿都拉的信任。但是一份由陈志远掌控的报纸在封面刊登了马哈迪对阿都拉的猛烈炮轰,由此看来陈志远也许正在两边下注。

没有评论: