毫不留情：如果莎士比亚还在世

这个《新经济模式》不应该是《国家经济政策》的第三版，而之前的第二版是《新经济政策》。我们应该废弃《新经济政策》的整个基础，而推出一套初版的全新操 作系统，升级去一个有问题的操作系统不能完全去除毛病。

《新经济模式》里头有什麽……

就这样，主流新闻已经写出来了，全国人民屏息以待，争相讨论，并琢磨这这份耐人寻味的《新经济模式》（New Economic Model）。这几个月以来，他的伟大计划已经可以在空气中闻到那股辛辣味——蜂拥而出的财经作家们前赴后继，仿佛皮条客那般，粉饰着他的这份标注。

现在终于出炉啦！里头尽是互相矛盾，模糊不清的装腔作势，还说什麽承诺要有一个新的正面行动，以公平对待所有的人，等等等等的。

越过边界，我们的邻国泰国的民主正在被跛脚的示威抗议所玩弄着，可是稳健的股市却显示出一种自信，不因内在的喧吵而停滞不前。

我们的《新经济模式》可是大马投资机构（Malaysian Investment Development Authority）的其中一项盖头换脸的发展蓝图，它的前身是马来西亚工业发展机构（Malaysian Industrial Development Authority）。

任何的差别只不过是重新包装的做法，在这里头，白花花的钞票将会被用来进行重新设计图案、标志、文具、信签、名片，还有一些你想也没想过的东西，用来充斥那已经豪华无比的办公室。

《新经济模式》里头有什麽？我们想要知道更多，然而新闻报道却在粉饰太平、轻描淡写，而且不着边际。

马尔格（Malgal）著

×××××××××××××××××××××××××××××

名家就是名家：《新经济模式》里头有什麽？马尔格——这位我最爱的文学女王，在她的上述文章中，呈现着舌战群儒的风采。我们是否会预见旧酒新装呢？又或者是，这回是整个全新的品牌，从社会重组专家的设计下，保证会刺激你的味蕾，然后喃喃自语的发出『嗯……好极了』呢？

而正是这回事——社会重组，或是它该扮进行的功能。

可是，如果参数和公式是错误的，那要如何重组社会呢？《新经济模式》是为了达到社会中的经济平衡吗？或是说，那是为了政治需要？经济和政治两者是冤家，历史可以不断的证明。

日本曾经有过经济需要，它需要原料来源，再加上，它也需要为它的产品开拡市场，两者都被那个拥有浩大的日不落帝国的西方殖民主义者关闭了。

如果采取政治的解决方案，还要谈什麽经济呢？

于是，日本决定解放被殖民的亚洲，可是亚洲却没有因为这句话而获得真正的解放，那只不过是由一个殖民主，转去另一个殖民主吧了。这不就是饮鸠止渴吗？哪有什麽更好的选择吗？要被火烧呢？还是被串烧？两者都是被人鱼肉，如果是这样，主子是白人还是非白人还有什麽关系呢？主子换了皮肤的颜色，还是叫主子。

《新经济政策》变成《国家经济政策》，而现在叫《国家经济模式》。很肯定的，衣服是换掉了，可是穿衣服的不是同一个人吗？如果是这样，那就是旧酒新装了。

首相纳吉敦拉萨需要的是社会科学的专家为他把脉，而不是形象专家。你可以蒙骗一部分人一些日子，可是不能把所有人们在蒙在鼓里一辈子，迟早会有一名天真的小孩会喊道：「怎么国王没穿衣服」，而群众将突然醒悟到事实终于被道出。

一个公式的最佳解说，可形容为把各种配料丢到我锅内，再看会出现些什麽，如果结果是预料之中的，那就往回修正，以获得正确的公式，然而，这是本末倒置。

如果他们已经决定把最终成绩定为30%，我们就必须从基本做起，好让答案确定是在30%，30%是预期的底线。这公式必须如此制定，以确保能够抵达30%的目标。因此，这公式仅是其合乎经济原理的实践。

可是，如果所需的配料在丢入锅内后，却很难混合均匀，无法酝酿正确的万灵丹，那我们也许能，或许不能见到30%。如果这30%不是金科玉律，那就无所谓了。最重要的是让正确的配料混合，而最终成绩是产物一个完美的混合体。

一名士兵被训练，以严守指示，而当占领山头的命令发出后，就必须付出所有代价，知道山头被占领。那是必要的条件，以拿下山头。如果拿下那座山头是在唯一的事，那就肯定能够成功。

可是，如果占领那座山头的命令中，也必须确保不能有人命伤亡的话，那就无法拿下那座山头了。这个任务是拿下那座山头，如果连载的目标也包括必须确保每个人都能平安回家的话，那就不能兼容了。为了确保没有人命伤亡，也就意味着要保持一段安全距离，而不是企图进攻这座山头。

社会重组可称为纤弱的公式，它涉及了许多排列和计算，而我们必须有足够的勇气，全力以赴让公式正确，尽管最终成绩是未知数。那是由上至下的实践，而由下至上的做法是徒劳无功的。

我们根据我们的衣服缝制我们的大衣，不是吗？掉转来做，将意味着你就必须缝缝补补，你的目标超过你的资源，而你预期会有好事发生，那将是好高骛远。你需要从别处窃取资源，以弥补你的资源限制。

你叫我烘蛋糕，那我就去烘烤出来，我会爬上楼梯，看看我手头上有些什麽材料。我没有核桃，我没有葡萄干，同时我有足够制作一公斤蛋糕的面粉。可是，如果你要求我烘烤一个五公斤的水果核桃蛋糕，而这个蛋糕决定我的生死，那我会拿个袋子，又借又偷的，以完成这项命令，至少我不用人头落地。

一间设计得很烂的屋子就是一件设计得很烂的屋子，无论花多少钱装修能够把一件设计得很烂的屋子变成梦想中的屋子，唯一的解决方案是将它推到，重新来过。或许，1970年代的社会重组是个很糟糕的设计？是否就因为如此，需要推到它，这样我们才能下能重新设计呢？

这个《新经济模式》不应该是《国家经济政策》的第三版，而之前的第二版是《新经济政策》。我们应该废弃《新经济政策》的整个基础，而推出一套初版的全新操作系统，升级去一个有问题的操作系统不能完全去除毛病。

这就是我对《新经济模式》的所有担忧，金玉不过其表，败絮依旧其中。

我将把以下这篇文章留下给你阅读，有人把这篇文章电邮给我，可是他却不知道来源或是作者。无论如何，我想着为无名作者道谢。

×××××××××××××××××××××××××××××

波裂西亚探险记

3月22日 - 总统欧巴马和他的国务卿希拉里克林顿坐在总统府办公室，商讨着所需的步骤，以加强美国和波裂西亚的双边关系。

「总统先生，你意下如何？」希拉里问道。

「波裂西亚需要我们在贸易、投资和技术转移的援助，也许我们应该排除一位钦差大臣，以协助解决这些问题。问题是，希拉里，我们该派谁过去呢？我们应该考虑到波裂西亚的特殊环境，还有它独有的价值观，」总统说到。

「你是知道的，总统先生，如果和其他国家比较起来，波裂西亚的两性平等在名单中的下下位置，虽然它的大学毕业生当中，有三分二是女性。还有，他们有极苛刻的法律对付婚外情，当被抓奸后，穆斯林女性可因此而遭受鞭刑，因此，我不觉得我们能够派一名女性过去，」希拉里说道。

「嗯，很可惜，」总统说道。「这就排除了一半的可能人选，那就只有派男人过去了。我们该派什麽样的人去波裂西亚呢？」

「大人，是这样的，我们要警惕他们的种族和宗教课题，在整个社会层面中，占多数的种族有优先权，这是他们的一个坚持的行动政策，因此，我们需要一名能够了解，某种层面上，他必须接受种族主义，」希拉里说道。

「你的建议如何？希拉里，找一位三K党人过去吗？」总统激动的说道。

「大人，这也许还不够，这个人必须最好不是基督教徒，因为波裂西亚在『上帝』这个词的翻译中有很大的课题，他们将这个词只让他们和其他穆斯林使用，这是根据他们的说法而言，噢！还有，这个人不能是犹太人，他们不喜欢犹太人，」希拉里说道。

「那我们就派个无神论者或不可知论者去好了？」总统说道。

「总统先生，这不明确。波裂西亚的宪法允许一个人信仰自己的宗教，可是它没说是否可以不信宗教。其实，在最近几宗官司中，穆斯林无法很有力的遗弃他或她的宗教，尽管在他们的宪法中没有类似的条文禁止这样的事物。尽管如此，总统先生，足够明确的是，波裂西亚有同性戀恐懼症（homophobia），他们有严峻的法律对付鸡奸和同性恋。其实，他们最近突然严厉执行这些法律，而且看来会继续下去，」希拉里说道。

「可是他们要如何证明呢？希拉里。我的意思是说，除非他们有录影片段，或是他们排除卧底，不然要如何证明这些人有罪呢？」总统问道。

「是怎样的，总统先生。波裂西亚是世界人权宣言的签署国，它却对其宪法所作不多，尽管在原则上『超越合理怀疑』应该是波裂西亚判罪的标准，然而，总迫害长（public persecutors）……哦……抱歉，我是说总检察长（prosecutors）会进行检控，无论是什么案子，尤其是众人关注的案子。你知道吗？他们相信法官将会是他们的人，无论是否真的有真凭实据，」希拉里说道。

「这样看来，我们需要派一位男性、大男人主义、有同性戀恐懼症、三K党成员，同时不能是基督教徒，不相信人权的人了，这是你想告诉我的吗？希拉里。如果这是先决条件，我会很惊讶我们是否有这种头脑的人，」总统高声喊道。

「哦，总统先生少安毋躁，你看，波裂西亚是个相当腐败的国家，所有的人需善于阿谀奉承，很奇妙的，这招颇有效用。无论如何，我们能够常在网上看到他们所做的事情，因为他们不懂保守秘密。最近他们向全世界揭露了他们把战机引擎丢了，同时他们的潜艇无法潜水，」希拉里由衷的微笑着说道。

「大人，还不止这些，」希拉里补充，「如果我们有人有娈童癖，他也许可以到波裂西亚，看来在那里，如果你是穆斯林的话，可以合法和少过十六岁的孩童结婚。」

「希拉里，面对上帝我老实说，如果根据你所列出的条件，我无法想出任何符合这些要求。我甚至无法想象有谁能够迎合其中大部分的要求，」总统说道。

「乔治布什，」希拉里自然的回答道。

作者和来源不详

出处∶Malaysia Today
原题∶No Hold Barred∶If Shakespeare were alive today
作者∶拉惹柏特拉
日期∶30-03-2010
翻译∶西西留