2010年4月22日星期四

毫不留情:以谎遮谎

卡马拉纳丹(P. Kamalanathan)的简历里说明了他在埃迪斯科文大学(Edith Cowan University)接受海外教育,并获得了大众传播学士学位。然而,澳大利亚的大学的记录并没能证实他曾经到过那里。






国阵(BN)的候选人过分依赖巫统领导人以赢得补选,并且对他的穆斯林领袖叩头,似乎愿意牺牲社区的奋斗。因此,他被要求对此做出评论。

卡马拉纳丹被告知,人们会这样理解,是因为他亲吻了丹斯里副首相丹斯里慕尤丁的手,并承诺将把乌鲁雪兰莪州作为『礼物』以送给首相拿督斯里纳吉。

自从被给予候选人的资格后,他也捍卫马来人权利团体『博卡射』(Perkasa)。这一举动为他带来了大量的批评。

神情震惊的卡马拉纳丹,马上以微笑替代皱着的眉头,并迅速捍卫了他的做法。

「吻他的手?我什么时候吻他的手?告诉我我在哪里这样做?」当他在吉宁农场附近的一个不在计划之中的新闻招待会被问到时,神情恼火地喊道。【看这里
对于亲吻副首相的手,他看起来好像是在说谎。那么,他还有没有对其他事情撒谎?

卡马拉纳丹的简历里说明了他在埃迪斯科文大学(Edith Cowan University)接受海外教育,并获得了大众传播学士学位【http://www.malaysianmirror.com/nationaldetail/6-national/37008- kamalanathan-takes-on-zaid】。然而,澳大利亚的大学的记录并没能证实他曾经到过那里【http://www.ecu.edu.au/】。

在一个拨打到大学当局以求证的电话里,他们已经证实了并没有卡马拉纳丹的记录。

这就好像卡马拉纳丹似乎从来就没有在那里深造过,所以他必须要澄清以证明他的教育背景。

这会不会又是另一个谎言?




出处∶Malaysia Today
原题∶NO HOLDS BARRED:A lie to cover a lie
作者∶拉惹柏特拉
日期∶21-04-2010
翻译∶CS

8 条评论:

匿名 说...

谢谢cs大侠也帮忙翻译,虾子真有福气可以当这里的读者,让虾子把福气也传给朋友,甘八爹,各位大大小小侠客加油!

CC Liew 说...

谢谢CS,辛苦你你了

CC Liew 说...

也谢谢神出鬼没,没事冒出水面的虾大。

黄先炳 说...

陈慧思下午发帖说:

校方辅助搜寻卡玛拉记录
本刊查明其学士文凭属实

http://www.merdekareview.com/news/n/13094.html

匿名 说...

吉隆坡奥林匹克学院提供的课程(没有大众传播系)。

http://ccliew.blogspot.com/2010/04/blog-post_22.html

匿名 说...

各位大大大侠,
预祝我们的期望成真。。。干杯。。。

虾预贺

匿名 说...

够力,西西和各位大侠,再益危险,您们那里可有消息?

匿名 说...

为什么,为什么,为什么!!!