逐鹿问鼎:严重的『足入口』症候群病例

出处∶Malaysia Today
原题∶The Corridors Of Power∶Serious case of foot in mouth disease
作者　　∶拉惹柏特拉
发表日期∶17-05-09
翻译　　∶西西留

美国已经清楚的表示最新的这起安华的鸡奸案和1998年的头一起是相似的，而现在你却对他们抱怨说人们把纳吉和阿旦度雅谋杀案联系在一起，以及大谈你拒绝受贿的事？

标题中的『足入口』症候群（foot in mouth disease）取自『手足口』症（Hand, foot and mouth disease）。英文谚语『把脚放入口中』的意思就是『乱说话，越描越黑』的意思。

阿尼法（Anifah Aman）在本周四于美国华盛顿会晤美国国务卿希拉里（Hillary Clinton）后的一场联合记者会上，受询及安华所面对的第二次肛交案件，被美国国务院指为具有政治动机时发表声明。

「他说他将在9月16日组织政府，然后他不断变换日期，他还尝试诱导国会议员（跳槽）。」阿尼法表示。现年55岁的阿尼法是现任沙巴州首席部长慕沙阿曼（Musa Aman）的胞弟。

「我个人获得献议跳槽到反对党，而且献议的职位非常优渥，就像是（民联政府内的）副首相，而这点是大多的外界人士所不知情的。」

阿尼法为纳吉辩护，坚称与炸尸案无关
阿尼法在记者会上也捍卫首相纳吉，坚持后者与蒙古女郎阿旦杜亚的炸尸案无关。

「至今为止，我们非常了解安华，非常了解。大多事物（指控）都是不实的，例如说，我们尊贵的首相涉及一名蒙古公民的谋杀案。而他在选举前重复表示要出示证据，但是至今为止，他拿不出任何东西。」

针对这项说法，国会反对党领袖安华强烈否认。他更揶揄说毕竟他是一名新人，初次到国际场合见世面，唯那仅反映出他缺乏经验和不成熟。

「至今，我只曾和他通过一次电话，仅此而已。」他在峇东埔（Permatang Pauh）国会选区的『与民对话』会后这样表示。

「我不曾献议他在跳槽民联『变天』组织中央政府后，出任副首相，从来也没有这样的事。他根本不符合资格出任副首相，或许那（副首相）是他梦寐以求的职位。」

他暗示说该名部长也许是不习惯大场面。「毕竟他是一名新人，初次到国际场合见世面，他或许要藉此来取悦他的政治主人。」安华揶揄的说。他已经确认将起诉阿尼法诽谤。

「这件事将会被带上法庭，我不想在对这个课题做进一步的说明。」他表示。他补充说，阿尼法此举是为了在海外污蔑他的声誉。

摘自《当今大马》
*************************************************
要理解以上的故事的话，首先就必须要了解沙巴和巫统的政治，当事情牵涉到沙巴巫统时，这是不容易理解的。虽然是同一个母体，沙巴巫统并不是马来西亚半岛巫统的一部分。沙巴巫统自认是『分开的实体』（separate entity）和『造王者』，巫统政权的延存不多不少是因为这个派系的关系。同样的情况也发生在砂朥越国阵，虽然砂拉越没有巫统，可是至少砂朥越政坛的『黄金老人』还屹立不倒。

在全马的两百二十二个国会议席中，沙巴占了二十五个议席，砂朥越拥有三十一个，这使得沙巴和砂朥越占了全部席位的30%。在上届大选中，沙巴和砂朥越只输了一个席位给反对党，这个意思就是说，沙巴和砂朥越是国阵的堡垒，没有了这两个州的话，巫统将无法成立联邦政府。

根据条约，沙巴和砂朥越议席的总和不能少于全部国会议席总数的25%。因此，每次他们在半岛的议席数量增加时，他们也必须根据比例增加沙巴和砂朥越的议席。这个安排使得东马两州占了有利地位，因为他们可以要求多多，同时又可以退守其中，无论是谁希望组成联邦政府都不能不把沙巴和砂朥越排除在外。

尽管如此，沙巴州首席部长兼沙巴巫统州主席慕沙阿曼（Musa Aman）却不能获得全部的二十五个巫统区部的支持，他最多能够获得七个区部的支持率，其余的十八个都是反对他的。以东马政治生态都是『派系政治』而言，沙巴州内部斗争的斗狠斗悍是种常态。

据说最穷的沙巴党阀至少拥有两亿令吉，如果这就是你的全副身家的话，没有人会理睬你，因为在沙巴，财富的衡量是以『十亿』（billion）为单位——半个『十亿』、一个『十亿』等等。如果你只值两亿令吉，那充其量不过是小儿科，还未有资格和大人们平起平坐。

是否有想过他们每年有过一次探访过他们的选区吗？还是说这些党阀每年会两次前往澳洲和世界上其他的赌场挥霍无度？当然，他们每年会至少一次到麦加朝圣，以洗净他们赌博的罪名，在『重获新生』后再度的重蹈覆辙。

在上届全国大选后，慕沙面临了他的政治生涯的转捩点，人们说如果他依旧无法获得二十五个沙巴州区部中大多数的支持，他可能会被令下台。虽然他被批评只能获得二十五个区部中的七个区部支持，可是问题是其他人的情况也是一样，没有人能够获得大多数区部的支持。虽然慕沙只获得七个区部的支持，没有其他党阀可以超越他。

从根本上来说，慕沙并非是最佳人选，可是他也很肯定的不是最烂的那个。没人能够真正获得大多数人的支持，如果撤换掉慕沙，等同用一个更糟的问题替代现有的问题。

慕沙知道自己不能有任何的闪失，他知道自己正在分秒必争，在三零八全国大选时，沙巴的表现将会决定他的命运。如果他有办法阻止反对党的登录，他就有把握再维持多一届（的任期）。可是，如果反对党成功登陆，那就是慕沙就要说再见了。他最佳的盘算就是紧跟阿都拉唯命是从，当然这些都必须通过女婿和四楼的公子哥们。

然而，如果阿都拉被逐出，纳吉取而代之的话，那他该怎办呢？没关系，那就使用『B计划』，而『B计划』必须借用他老弟阿尼法。因此，阿尼法必须亲近纳吉，这样的话，万一阿都拉被迫退休的话，他才能成为慕沙与布特拉再也之间的桥梁。

罗斯玛为纳吉举行了一个私人的庆生会，阿尼法有在宾客名单中，他是唯一受邀请的沙巴党阀。阿尼法与纳吉的关系因此已超越政治，那是私人交情。

可是慕沙要如何向阿都拉解释，为何他的弟弟是纳吉的私人朋友兼『好兄弟』呢？慕沙是在玩擦边球吗？如果阿都拉不以为然的话，那会没事。如果纳吉上台掌权了，他也会没事，因为他弟弟的关系。这样看来，慕沙是在一脚踏两船。

为了掩盖他们的计谋，他们必须把阿尼法掩饰成家族中的败类，他是个『不按理出招』（loose cannon）的人，那是每个家族最惧怕的梦魇，那是家族中的败家子（black sheep）。其实，阿尼法目前已经失控，如果狗急跳墙的话，他可能会转而投靠反对党。

『或许会投奔曹营』也是阿尼法最爱玩的把戏。安华伊布拉欣曾经说过，如果民联成立联邦政府的话，到时将会有两个，甚至是三个副首相。可能第一副首相会是个马来人，第二副首相由华人和印度人轮流担任，第三副首相将会由东马人担任，由沙巴和砂朥越轮流担任。

是的！这是个很好的计划，这也是非马来人和东马人梦寐以求的事。啊！故事还没说完呢！你是否知道安华曾经献议阿尼法第三副首相的职位呢？

是的！这个消息传到了纳吉耳里，结果，在纳吉上台后，他重用阿尼法，给了他内阁的重要职位，而不是福利部副部长或其他不起眼的职位。安华曾经献议他副首相的职位，很肯定的，纳吉会觉得他物有所值，即使这不是副首相的职位？

这就是阿曼家族的戏法，就因为这样，阿尼法现在必须向全世界宣布，说他拒绝了极度诱人的副首相的职位，退求其次，选择了外交部长的位子。为了获得高级内阁部长的职位，这就是他向纳吉透露的故事，为了选民，他必须维持这个故事以圆谎。

老实说，阿尼法真的适合成为副首相吗？看看他在与美国国务卿希拉里会面时的说话，这次他真的是把『把脚塞进嘴里』※。一位马来西亚外交部长在会见美国国务卿的时候竟然谈论纳吉和阿旦度雅的事，而且还向美国人透露安华曾贿赂他副首相的职位？喂！他要不是比我们想象的还有愚蠢的话，就是他向把纳吉摆上国际舞台了。
※『把脚塞进嘴里』（put his foot in his mouth），英文谚语，本来想说好话，可是却弄巧反拙，等同成语『出言不逊』的意思。

这不是你会见外国政府时该谈论的事，美国已经清楚的表示最新的这起安华的鸡奸案和1998年的头一起是相似的，而现在你却对他们抱怨说人们把纳吉和阿旦度雅谋杀案联系在一起，以及大谈你拒绝受贿的事？

呼……从政治上来说，这是个很大的失策。美国早就认为纳吉某个程度上和这起谋杀有关，所有在大马的外国使节也是这样认为，去问问任何一家大使馆，他们会告诉你说他们相信纳吉的手并不干净，他们都认为阿旦度雅的谋杀和布特拉再也有关。

无论阿尼法说了什么都不可能使他们信服的，美国也没问阿尼法是否纳吉真的是无辜的，他们问的是：是否他们（马来西亚）觉得因为上次的鸡奸案有『践踏司法』（sham trial）的前科，这次会在旧事重演，可是阿尼法的回应却是在谈纳吉和阿旦度雅，还有他拒绝受贿的事。