出处：Fudzail
原题：The Arabs SKIP Malaysia for Singapore and China
作者：富扎伊尔
发表日期∶31-03-2008
翻译：CC LIEW
几个月前大马有些关于中东人来马投资的新闻。首先是在依斯干达发展区（Iskandar Development Region，IDR），接着是一些在槟城的地产投资以及雪兰莪州的投资。
可是，如果和他们在新加坡和中国大陆的中型和大型的投资计划比较起来，上述的计划简直是小儿科。
今天，阿联酋副总统和首长穆罕默德•本•拉希德•阿尔马克拖姆（HH Sheikh Mohammad bin Rashid Al Maktoum），连同150名官方代表飞往中国，开始了历史性的访问。这次访问对两国的经济和商业发展开启了重要的方向。
阿联酋在中国大陆有超过400项投资，投资额高达亿兆元。中国作为世界强国，造成世界各地的投资纷纷涌入，以占鳌头。到目前为止，两国的双边贸易有非常显著的增长，由2003年的40亿美元增加到2007年的200亿美元，增长率飙升了40%。
中国大陆的经济增长率为10%，这个数字已经连续持续了30年，这使得它成为东亚发展最快速的国家。相对的，阿联酋的经济发展在最近5年也领先所有邻近国家。
在2007年，中国对阿联酋的商品输出为170亿美元，这使得阿联酋成为中国在本区域最重要的商业伙伴。这些出口商品中的70%会再转口到海湾阿拉伯国家合作委员会（GCC）协议国，非洲，甚至到欧洲。这使得阿联酋逐渐成为了该区域的转口贸易中心。
根据大使馆方面的引诉，目前居留在阿联酋的中国侨民大约为20万人，仅3万人为劳工，大部分为商人和执行人员。
普遍上认为，阿拉伯人一直以来都是精明的投资家和商人，回教也是通过商业传入这个区域的。目前的趋势非常明显，这个“最优秀”的回教国兄弟已经唾弃了大马，他们都跑到中国去了。
我们需要把这个又弱又凄凉的首相给送入历史，为了我们的将来，我们需要改革整个系统。如果不这样做的话，我们将会重复的喃喃自语，可是又原地踏步。
不止是中国大陆已经尝到了中东的甜头，我们的邻居 - 新加坡，老早就搭了早班车，和中东佬已经是很密切的商业伙伴了。中东旅客一直以来都只是到新加坡和泰国观光，直到近几年才把马来西亚当成是另外一个旅游点。
拉伯，凯里或是卡里慕拉哈山或许是对的，就像老马声称的“把依斯干达发展区卖给新加坡的主人”……新加坡的那群专家是的确是和抢手，这点他说的没错。
笔者注：
卡里慕拉哈山（Kalimullah Hassan昵称Kaili Riong） - 新海峡时报集团副主席
没有评论:
发表评论