逐鹿问鼎：冠英是独裁者？好样的！冠英

可是，林冠英不是任何人的走狗，他不是在他的办公室服务巫统的利益，或是前巫统人士的利益，他们不过是在巫统的仕途暗淡，现在企图在公正党重整旗鼓罢了。

当巫统的马来人抨击来自反对党的华人时，他们通常会使用『共产党』这个字眼。对巫统的马来人而言，任何华人如果反对巫统即是共产党。

这就是公正党国会议员再林（Zahrain Mohd Hashim）对来自行动党的首席部长林冠英的称呼——『共产党思想』。

可是，在过去再林是巫统，好啦！也许现在他已经人在公正党，可是那是最近才发生的事。过去几十年来他都在巫统那里，更甚的是，他曾经是槟州巫统的关键人物，他曾经领导过几个周内最重要的部门。

简单来说，以真正的巫统本色而言，再林曾经是槟城的其中一位党阀——他在许多年来已经是这样了。可是这些巫统党阀，甚至是前巫统党阀，现在都当上了反对党，在槟城不再举足轻重。对一些像再林这一号人物而言，这是极度寂寞难耐的，他曾经几乎操着槟城的『生杀大权』，而现在他甚至就连更换他办公室中的窗帘布都要获得『独裁者』林冠英的允许。

让那些巫统，甚至是现在已经在公正党的前巫统人物感到难受的是，在往昔民政党州政府时代，真正掌握大权的是巫统，而民政党首席部长只不过是巫统的一只走狗，他在办公室中的作用不过是在服务巫统的利益。

可是，林冠英不是任何人的走狗，他不是在他的办公室服务巫统的利益，或是前巫统人士的利益，他们不过是在巫统的仕途暗淡，现在企图在公正党重整旗鼓罢了。

在公正党的前前巫统人士，尤其是那些槟城人，将需要自我调整以顺应新『文化』。在当年巫统的好日子中，华人坐在宝座上，而马来人是宝座后的权力，他们操纵着名政党和首席部长。巫统所需要做的叫首席部长去跳楼，他会回应：「有多高？」（注：叫他跳楼他就跳楼）

林冠英有他自己的主见，他知道当务之急（总之，根据总稽查司的说法，槟城是管理得最好的州属）。他了解巫统文化，而这些都毫不保留的已经『输入』到公正党当中。没有人能对他施加压力或是恐吓他，他不能允许自己成为傀儡首席部长，就像当年巫统管理槟城时，民政党当前锋那样。

就这样，我们失去了留在公正党当中的一些前巫统人士，虽然他们曾经是党阀，可是现在不是了。如果是这样的话，那就成全他们，就让他们离开吧！虽然我们会看到霹雳州的情况发生在其他州属。公正党的『新春大扫除』（行动党和回教党也是一样）拖得太久了。

我也该提一提所有的前巫统人马，比方说，哈山阿里（Hassan Ali）、祖基菲诺丁（Zulkifli Noordin）、再林哈欣（Zahrain Mohd Hashim），以及其他众多的人士，他们不仅没干过什麽好事，却成为了公正党和民联的问题根源。如果我要列出名单，像鲁斯兰卡欣（Ruslan Kassim）、伊占（Ezam Mohd Nor）、洛曼诺阿当（Lokman Adam）、罗再益（Rozaid Abdul Rahman）、哈纳菲曼（Hanafiah Man），还有许多来自巫统加入公正党，结果在造成许多问题后在回巢巫统的人，这篇文章也许需要二十至三十页才写得完。

是时候让我们洗心革面肃清党内了，甚至如果需要利用『非民主』手段也在所不惜，要不然这些麻烦将没完没了。也许林冠英可以教一教我们一些『非民主』技巧，好让公正党可以利用来清理门户。

×××××××××××××××××××××××××××
槟州公正党国会议员批林冠英独裁 不适合续担任首长

《风云时报》2010-01-29

（吉隆坡29日讯）民联再次出现内部纷争，槟城峇央峇鲁区国会议员再林（Zahrain Mohd Hashim）抨击该州首长林冠英，指责他为一名独裁者。

曾经是公正党槟州主席的再林形容林冠英为一名“独裁、沙文主义以及拥有共产思想的人”。他表示，林冠英根本无法兑现他自己在大选作出的承诺，因此民联不应该再向这位来自马六甲的槟州首长作出妥协以及让步。

再林强调，自己不是在攻击行动党，只是觉得如果林冠英再继续（独裁）下去的话，将会成为民联在槟州的负累。

“林冠英不喜欢被批评，只要受到某一些人的批评，他便会标签那一个人为国阵的代理人。一旦林冠英下了这样的判断，即使是行动党的人也没有说话的空间。”再林这样说道。

再林指出，林冠英无法兑现他曾经许下要实行地方议会选举以及使用公开招标制度的承诺。

设立公开招标制度遥遥无期 工程只批给相熟人士

他认为，林冠英不愿意实行地方议会选举是因为那将会削弱他本身的权力。他指称，林冠英虽然答应过要实行公开招标制度，不过自己却成了招标局的主席。“这比国阵时期的制度还更不如。”再林厉声批评说。

“当我批评他的时候，他就把我标签为国阵的代理人。我当然不是国阵的代理人，我只是不想看到民联继续食言，当工程只是批给相熟人士的时候，这对民联而言是一种羞辱。”

除此之外，再林认为林冠英不适合继续担当槟州首长，因为他不是本地人，也不了解槟城人民的要求。“虽然他周游列国，但是却无法引进外来投资。选民正在观察他的表现，槟城选民是非常注重经济表现的。”

民联三党合作问题多 多次引起人民关注

再林也质问林冠英为何在民联大会上三分之一的演讲都是用华语进行，他认为林冠英身为民联的领袖，应该尊重其他种族并使用大家都明白的语言来演讲。

民联“成军”差不多要两年以来，多次出现三党人士互相批评、抨击的情况。

去年回教党雪州领袖哈山阿里，公开点名指责行动党领袖刘天球，并且大肆批评雪州能力、公信力及特别遴选委员会所举办的听证会是在侮辱政府官员，导致民联内部的强烈反弹，闹得满城风雨。

就在上个星期，公正党的祖基菲里诺丁更向警方报案，要警方援引《煽动法令》调查回教党国会议员卡立沙末，引起全国哗然。公正党决定将诺丁交由纪律委员会调查，就连据说与诺丁关系匪浅的安华也认为，他做得过分了，再次引发民联内部合作危机的讨论。

马来文翻译版：Guan Eng diktator? Baik untuk Guan Eng

出处∶Malaysia Today
原题∶The Corridors Of Power∶Guan Eng dictator? Good for Guan Eng
作者∶拉惹柏特拉
日期∶29-01-2010
翻译∶西西留