2010年2月23日星期二

【国家地理杂志】亚洲野生动物交易【第二部分】

安森要莫里森放心,并说他们完全不必担心马来西亚政府。该国的野生动物暨国家公园局(或被称为『巴希利坦』(Perhilitan))检控。安森告诉莫里森:「海关的第二高官会帮我把他带出机场,开车送他到我的办公室。」这里指的是他的美国掮客。

变色龙行动(Operation Chameleon)

特别行动组从1993年起就对安森展开抓捕。行动组一向以成功破获大规模商业走私案为荣,其成员对珍稀鸟类走私的有力打击导致世界范围内走私活动的破产,并且促进了1992年《野鸟保育法》(Wild Bird Conservation Act of 1992)的通过。;该法案禁止进口许多处境危险的鸟类。一夜之间,金刚鹦鹉(macaw)、非洲灰鹦鹉(African gray parrot)和其他鹦鹉类的进口数量就从每年数十万只骤减到每年数百只。

20世纪90年代,爬行动物如潮水般涌入美国市场,价格飙涨——每只稀有乌龟或科莫多巨蜥(Komodo dragon)可卖到2万美元。爬行动物销路很好,因为它们体积小(起码幼仔很小)、寿命长,而且冷血动物代谢缓慢,不饮不食也可存活很久。珍稀又便携的爬行动物可谓野生动物走私市场的钻石级商品。

许多年来,线报中一直提到黄安森的名字,行动组怀疑他就是全球爬行动物非法贸易背后的主使者。20世纪80年代,安森因向一佛罗里达商贩走私珍稀爬行动物而遭美国通缉。据说他对自己的在逃犯身份了然于心,所以想要设计诱他入网,然后当他在宾馆房间进行交易或者亲自携带爬行动物出现在机场时抓个现行是不大可能的。要想拿住安森,行动组必须想出些高明的手段来。
印度尼西亚一座市场中,渔民正从船上卸下一条真鲨。这条大鱼可在海滨拍卖上卖到大约100美元,收益的三分之二都来自鱼翅,这种合法商品将运往香港和台湾。

特工莫里森奉命打头阵。这名身高两米的律师之子,一生都爱好狩猎,他与上司里克·利奇特务(Special Agent Rick Leach)一起在旧金山市郊租下一座商用建筑,建立起一家批发企业,命名为『泛太』(Pac Rim),填充货仓的是他们手头仅有的一批可销售商品——往年调查中遗留下来的一卡车贝壳和珊瑚,有槽纹蛤、螺旋状的马蹄螺、石珊瑚等,都是水族用品店和海边旅游商店出售的粉白色垃圾。他们把商品登上杂志广告,订单到来后,这两位久经沙场的缉凶高手就亲自把海产品打包发货。

为了配合『泛太』,行动组还在内华达州里诺市郊成立了一家零售企业,取名『银州异国』(Silver State Exotics)。两家企业的联合形成一个经济循环——特工们可以通过泛太批发进口大宗动物商品,再把没有取证价值的物品通过银州舶来品零售出去,这样就造成『泛太』公司生意红火的假象(同时也带来经济效益)。

1995年10月19日,莫里森向『鹿江野生动物』发出传真,说他是贝壳与珊瑚批发商,他有计划将事业扩展至爬虫类和两栖动物。安森的回覆是一份一页长的价目表,里头列出了价值5万美元以下的青蛙、蟾蜍和30美分的壁虎等低档商品(在宠物界被视为垃圾动物),照学名排序。安森还用自己的名字为其中一种亚种命名:安氏。名单上有两种动物特别引人注意—河龟(Fly River turtle)(又称猪鼻龟(pig-nosed turtle))和伞蜥(frilled lizard);两者在它们位于巴布亚新几内亚、印尼和澳洲的分布区域都受到保护。所以说,安森才第一次和莫里森这个全然的陌生人接触,就已经提议他买非法野生动物了。
中国上海的一次婚宴上,鲨鱼翅汤象征着财富和身份。以前,只有少数人才享受得起这种美味佳肴。如今越来越多的中产阶级的这种爱好,使得鲨鱼数量灾难性地减少。

不久后,安森就开始用地球上最稀有、最珍贵的第一类爬虫类来吸引莫里森的注意:印尼的科摩多巨蜥、纽西兰的啄头蜥(tuatara)、扬子鳄(Chinese alligators),以及珍品中的珍品——安哥洛卡陆龟(Madagascan plowshare tortoise)。安森利用亚利桑那州凤凰城一名被收买的联邦快递公司员工,把一些受保护的物种——包挂一只东南亚的马来长嘴鳄(false gharial)和一些射纹陆龟(Madagascan radiated tortoise),皆属第一类动物——快递到一些假的『投送』地址。安森把科摩多巨蜥藏在他的美国脚夫詹姆斯·布洛斯(James Burroughs)的行李箱中,从马来西亚直接空运给莫里森;他把射纹陆龟的脚用胶带固定在壳内,再将他们包在黑袜子里,然后装入合法爬虫类的装运箱底部,就这样寄送出去。

安森的手法及其巧妙,莫里斯对此惊讶不已。他能以掮客身份将乌龟由秘鲁弄出来,自己却从不经手。他雇佣盗猎者在纽西兰一座野生动物保护区进行盗猎。他在越南坐拥一项野生动物事业,而且还自夸能以中国打手来确保交易顺畅无阻。
印度尼西亚雅加达的嘉蒂尼格拉(Jatinegara )市场上出售的动物,包括竹筒里的蟋蟀,以及非法从野外捕来用作宠物的物种:笼子里的野生斑点猫头鹰、栖息在卖鸟人前面的花冠皱盔犀鸟。

他大肆利用《华盛顿公约》中对圈养繁殖的漏洞,宣称他出口的野生动物来自于圈养繁殖(captive bred)。在这场骗局中,安森经杜拜运送大量的印度星龟,并声称它们都是在杜拜圈养繁殖的。

安森要莫里森放心,并说他们完全不必担心马来西亚政府。该国的野生动物暨国家公园局(或被称为『巴希利坦』(Jabatan Perlindungan Hidupan Liar dan Taman Negara,Perhilitan))检控。安森告诉莫里森:「海关的第二高官会帮我把他带出机场,开车送他到我的办公室。」这里指的是他的美国掮客。

安森曾经建议以1万5千美元的价格售卖20只帝汶蟒(Timor pythons)给莫里森。莫里森说他对此有兴趣,可是他却也担心这些蛇没有《华盛顿公约》所核准的文件。「绝对会附上文件,」安森说,「我会安排一个替死鬼。他会被捕,之后这些货会被没收,然后野生动物局会再把货专卖给我。」
在西藏,穿着饰有云豹(左)或水獭(右)毛皮的正式藏袍(chubas)一直是公认的富有的象征。直到2005年赖喇嘛公开指责之后,许多人后来在拉萨的这座神山上烧掉他们的藏袍。

接着安森又建议售卖苏门答腊犀牛和爪哇犀牛的角给莫里森,两者都是禁止买卖的第一类动物。他公然讨论购买得自西藏羚羊(Tibetan antelope)身上的『羊毛之王』沙图什(shahtoosh)。他竟然有本事取得稀有鸟类,包挂长冠八哥(Rothschild's mynah);据估计,目前这种鸟类的野生族群已少于150只。他炫耀他的蓝金刚鹦鹉(Spix's macaw),宣称他最近才卖掉了三只;据信这种鸟类先进在野外已经绝迹。一只蓝金刚鹦鹉在黑市的价格是10万美元。他那令人咋舌的非法稀有动物名单不断再增加中,还包挂了熊猫和雪豹的毛皮。

仅仅将安森视为一名爬虫走私犯是个离谱的错误,这反而让他得以在全球各地自由运作他的生意。爬虫类令人感到厌恶,令人厌恶的东西总是让人疏忽,被疏忽的东西就是赚钱的机会。如果安森建议的这桩交易能够达成,那么运往世界各地宠物店的那些便宜的合法爬虫类即是一个庞大非法野生动物走私帝国的掩护了。

「我可以把任何地方的任何东西弄到手,」在他写给莫里森的信中这样说到,「就只看你要付出多少钱给某些人。告诉我你要些什麽,我会做出风险评估,然后告诉你价码。」

「没人能奈何得了我,」他吹嘘的说,「我可以卖掉一只熊猫,然后,一点事也没有。只有待在这里,我就会很安全。」

经过了五年,当作了50万美元的非法交易后,莫里森终于准备好攻下马来西亚的堡垒了——这是他对安森大本营的称呼。他建议安森和他的合伙人从事新的投机生意,设立某种『濒绝物种公司』之类的组织,专门售卖地球上最稀有的物种。「最昂贵最难找的东西,」安森回答,「以我现在的地位,如果有人想要卖东西,头一个会先来找我。」他答应加入了。
印度尼西亚一家屠宰场内,工人们划开野外捉来的血蟒。为方便剥皮,蟒蛇体内注满了水和空气。爬行动物的表皮可制成奢侈皮具,是世界上可合法销售的动物器官中最热门的一种。

莫里森提议他们先由走私熊胆开始,熊胆是一种传统中药。安森也认同中国和南韩的熊胆需求量很好,他还说他有一名客户愿意以每盎司100美元的价格收购熊胆汁。「切记!」在他写给莫里森的信中他说,「我不会直接售卖,这样太危险了。」他会安排一名中介。

莫里森对他说,他也有一名合作伙伴能够协助由加拿大经手熊胆,但是除非两人先见个面,否则她不愿意跟安森合作。安森很不情愿,他告诉莫里森说,他是通缉要犯,不能进入美国领土,同时他也不信任加拿大这个地方。

「我们可以在亚洲的任何一个地方见面,」安森写到。阿根廷、南非、秘鲁、法国和英国都可以。「纽西兰不行,」他特别强调,「澳洲也是一样。」

结果他们决定在墨西哥见面。

出处∶《国家地理》杂志
原题∶Asia's Wildlife Trade
作者  ∶布赖恩·克里斯蒂(Bryan Christy)
摄影  ∶梁永光(Mark Leong)
发表日期∶2010年1月刊(印刷版)
翻译  ∶西西留

没有评论: