2008年7月28日星期一

毫不留情∶逃命医生∶警察要他捏造证据对付安华

出处∶Malaysia Today
原题∶No Holds Barred∶Doctor on the run: police want him to fabricate evidence against Anwar
作者∶拉惹柏特拉
发表日期∶28-07-2008
翻译∶ECS283
校对∶西西留

医生的报告已经很清楚指出赛夫不曾被鸡奸,无论是被安华或是其他任何人。为何政府还是办理这案件,对付安华呢? 而且,为何他们还在寻找已经逃命天涯的医生全家呢?

在2008年7月21日,我发表了一篇叫做∶【他们如何又试图捏造证据对付安华】的文章。

在那篇文章里我说了以下这些∶

你看!他们要求一个特定的医院的特定医生来做赛夫的检验。这位医生遵照指示,然后作出报告说没有证据安华曾经鸡奸这个年轻人。警方然后就找上这个医生的门,然后关他三天。他们尝试强迫他更改他的报告,让安华能够牵连其中,但是受到拒绝。

直到今天,那位医生还是坚持己见。他知道他会因此付出代价,但他不在乎。无论他们对他作出什么,他都不会更改他的报告,说安华曾经鸡奸赛夫。警方到处碰壁,恼怒不已。因为警方必须让安华得以保释,医生拒绝更改报告,安华也不愿提供新样本。

那个医生的名字叫做莫哈默奥斯曼阿都哈密医生(Dr Mohamed Osman Abdul Hamid),来自普斯拉维医院(Hospital Pusrawi)。如今他带着他全家逃跑了,因为警察正在找着他,要他更改他的医药报告。

在2008年6月28日下午二时正,莫哈默塞夫(Mohd Saiful Bukhari Bin Azlan)去见莫哈默奥斯曼医生,向他投诉他肛门作痛。赛夫告诉那位医生说他被一位「很重要的人物」施暴——意思当然是被安华鸡奸了。

莫哈默奥斯曼医生检查了塞夫后,发觉没有任何被鸡奸的迹象, 无论是被安华,或是其他任何人。医生的报告 (下面可以看到)指出零度(0)皮肤撕裂、零度(0)活跃出血、零度(0)脓液痕迹等等。基本上意思就是说,他肛门不可能如他所说般有作痛。

医生的诊断是他排除(TRO)曾有施暴(鸡奸)。简短来说,莫哈默赛夫的肛门并无作痛,也不曾被鸡奸。

赛夫后来说他想要去报警,所以莫哈默奥斯曼医生就提议他去政府医院做第二次的医药检查。赛夫照做了,而政府医院的医生也作出了同样的诊断。尽管如此,赛夫还是在医院的警亭内报了案。

尽管医生们都确定了赛夫不曾被鸡奸,警方还是继续办案。安华后来被约20名满身武器,带上特遣部队面罩的特警成员逮捕。尽管安华已确定他将在下午二时正向警局报到,他还是在他家门前被戏剧化电影式的动作戏般被逮捕。

警方扣留安华直到隔天早晨,还带他到医院里检验,试图得到他的样本,因为警方需要一份他的DNA资料。实际上警方在1998年已经得到安华的DNA资料,加上两间医院的医生确认赛夫不曾被鸡奸,这都看来似乎无关紧要。

很明显的,政府在试图捏造证据对付安华。也试图诬告他鸡奸。除了1998年那时的那两个混球,也是当今的警察首长和总检察长之外,还会有谁就是这场司法闹剧的幕后黑手呢?

医生的报告已经很清楚指出赛夫不曾被鸡奸,无论是被安华或是其他任何人。为何政府还是办理这案件,对付安华呢? 而且,为何他们还在寻找已经逃命天涯的医生全家呢?

公民社会运动、非政府组织、还有马来西亚律师公会不能保持沉默了。警察已经扣留那位医生三天,但他还是拒绝删改他的医药报告。安华并没有鸡奸赛夫,医生的报告已经说得很清楚了。而警方也备有一份以下的医药报告,所以他们知道我所知道的,而现在大马人也知道了我和警察所知道的事情——就是赛夫不曾被任何人鸡奸。

由于以下医药报告书写潦草,请在文章下面看注解
[pusrawi1pd5.jpg]
[pusrawi2mc8.jpg]
第二页:
第二页的上面部分有许多小圈圈,就是零的意思,有些依稀可看出。
例如在最后一项是0 tear skin,在CVS那行写的是0 active bleeding等。
Dianogsis栏:TRO Assult (Sodomise)
TRO 是「to rule out」的缩写,意思是说「排除被袭击(鸡奸)」
Rawatan栏:Advise to go to the gov hosp (Plan to do police report)
意思是说「建议前往政府医院做进一步检查(计划报警)」

4 条评论:

匿名 说...

看来马来西亚的马来人还有一点的良知。这样马来西亚还有的救。我真的搞不明白马来西亚的警察是不是真的脑袋里面装了粪便,重施故计的一点创意也没有。还是上面有人给照着脑袋短路了。这样的国家拿来的希望。

CC LIEW 说...

可是这个代价非常大,而且就和那个峇拉一样,全家消失了。

您说的对,基本上他们更本就已经目中无人了,他们可以完全连续思考也不思考的情况下胡乱给你讨个罪名,这样的政府如何看下去??

我不知道还需要不需要在等多四年,可是真的是看不下去了。或许我不该在读报纸看部落格小道新闻了…

weng135 说...

事情已经发展到没有湾可以转了,如今他们会不顾一切的把安华拉下来,不然就是他们自己等着被人拉了!!但是还有一班没有良知的月亮族在准备为虎做帐呢。。。这是51年来很难的见得局势,结果会如何大家都不知道的,因为,今天的马来西亚人不再是以前那些被困在甘榜里的大乡里了!!

CC LIEW 说...

weng135大大高见
其实月饼也不过是小部分人在搞鬼。只要聂阿兹还在,局面还是可以稳定下来的。
重点是行动党看来没有采取什么主动的措施,这个就有点令人失望。
至于公正党,我不给予厚望,因为安华还在多事之秋。