原题∶The Corridors of Power：Anwar’s attack was premeditated, not provoked
作者 ∶拉惹柏特拉
发表日期 ∶25-07-08
翻译 ∶西西留
【逐鹿问鼎】报道∶皇家委员会调查「安华被殴事件」第十一部分
从1999年2月22日至3月4日，皇家听证会就安华伊布拉欣在1998年9月20日晚上被殴的事件对个方面进行了听审。
到目前为止，医生已经做供，表示安华所遭受的殴打可能会导致死亡，而刑事调查科总监拿督耶谷阿敏（Dato Yaacob Md Amin）也做出供词，说明逮捕安华的行动在实际开始前的一周已经策划好。
起初，他们说安华威胁国家安全，这就是为何他会在《内安法令》下被逮捕。可是，根据拿督耶谷的说法，安华是在《刑事法典》第337条下被逮捕的，而不是《内安法令》。当安华被逮捕时，全世界所知道的是他是在《内安法令》下被捕，根本就没有提到《刑事法典》第377条这件事。
如果安华是因为领导了全马历史中最大的示威活动的话，就连安华本人也不知道在那一天会有示威，他们是如何在示威前就下这个决定的？
看来在安华被捕四周围绕着很多的谜题。今天，我们将继续拿督耶谷的证供，说明全国总警长丹斯里拉欣诺在进入牢房后发生的事。拿督耶谷的供词将证明攻击安华的事并不是因为被激怒才引起的，而是一项事先就策划好的。
「在丹斯里拉欣进入拘留处范围后，他停留在靠近木门的地方，他把他的手指放在嘴唇，然后举起双手放在眼睛前，暗示站在他前面的人。」
「在角落边有一位警官，他们是罗特旺（ASP Rodwan）助理总监以及拿督南利尤索夫（Dato Ramli Yusof）。我不记得其他人了，我也不记得当时在丹斯里拉欣向那些在他面前的警官发出讯号后，这些警官的反应是如何。」
「不久这后，丹斯里拉欣直接走向前往牢房的通道，他当时行走的步伐不快不慢，我跟在丹斯里拉欣的后面。」
「当我抵达通往牢房的通道时，我再也没有见到丹斯里拉欣，然后我听到一些声音用马来文说到：『不要打我！』（Jangan pukul saya）」
「我已经在通道中，我即刻奔向牢房，那是左边第一件牢房，牢房编号第六。」
「我冲进去，用我的右手抓着他（拉欣）的裤带，并将他朝我的方向拉过来。我的左手则抓着牢房大门的铁条。拿督南利则在旁协助我。」
「拿督南利当时在牢房内，他在丹斯里拉欣的右边。他帮助我把他（拉欣）推出牢房。他成功将丹斯里拉欣推出牢房，我接着把他带出拘留处范围，然后我们两人一同前往第30楼。」
「当时开了几场会议。最后，轮到丹斯里拉欣和我们几个的会议。在那个会议中，决定了拿督斯里安华是在《内安法令》下被逮捕。关于拿督斯里安华在牢房中所发生的事并没有提出检讨。」
因此，决定援引《内安法令》逮捕安华是在他被殴打后才做出的，而不是因为他们所声称的示威的关系。
拿督耶谷的供词将会在明天继续。
没有评论:
发表评论